Zum Hauptinhalt springen

​
Sag allen, dass du transkribierst

Sag allen im Meeting, dass du es transkribierst, und hol ihr Einverständnis ein, bevor du startest. Sobald die Transkription startet, zeigt Meetings Transkription gestartet. und erinnert dich daran, dass alle Bescheid wissen und einverstanden sein müssen. Blendet dein Workspace Transkripte aus, lautet der Hinweis stattdessen Aufzeichnung gestartet. Je nach Workspace-Einstellungen macht Langdock die Transkription auch für andere Teilnehmende sichtbar:
  • Wasserzeichen-Kamera: Dein Video zeigt ein Langdock-Abzeichen, damit andere sehen, dass das Meeting transkribiert wird. Siehe Wasserzeichen-Kamera einrichten.
  • Hinweis im Teams-Chat: Wenn du ein Meeting in der Microsoft-Teams-Desktop-App transkribierst, postet Langdock einen Transkriptionshinweis im Meeting-Chat. Siehe Hinweis im Teams-Chat.
Dein Workspace-Admin aktiviert diese Optionen unter Transparenz.

​
Wasserzeichen-Kamera einrichten

Die Wasserzeichen-Kamera ist in der Desktop-App unter macOS 14 oder neuer und unter Windows 11 verfügbar.
Schreibt dein Workspace das Wasserzeichen vor, zeigt Meetings ein Banner: „Von deinem Workspace vorgeschrieben. Langdock transkribiert nur, solange im Meeting die Kamera ausgewählt ist, deren Name auf „Langdock Watermark“ endet.“ Wähle Jetzt einrichten, um den Dialog Langdock-Wasserzeichen zu öffnen.
1

Kamera-Erweiterung installieren

Wähle unter Kamera-Erweiterung installieren die Option Erweiterung hinzufügen. Unter macOS aktivierst du die Erweiterung in den Systemeinstellungen, wenn du dazu aufgefordert wirst. Unter Windows wählst du Ja, wenn Windows nach Administratorrechten fragt.
2

Kamerazugriff erlauben

Wähle unter Kamerazugriff erlauben die Option Kamera aktivieren und dann Weiter.
3

In einer Meeting-App ausprobieren

Wähle Test-Meeting öffnen. Langdock öffnet ein leeres Meeting, und eine kleine Anleitung zeigt dir, welche Kamera du wählen musst.
4

Wasserzeichen-Kamera auswählen

Wähle im Kameramenü des Meetings die Kamera, deren Name auf Langdock Watermark endet. Sobald die Bestätigung erscheint, dass das Wasserzeichen eingerichtet ist, bist du fertig.
Lass diese Kamera in all deinen Meetings ausgewählt. Dein eigenes Video ist eventuell gespiegelt, sodass das Abzeichen für dich seitenverkehrt aussieht. Die anderen sehen es richtig.
  • Fehlt die Kamera in der Liste, beende die Meeting-App oder den Browser vollständig und öffne sie erneut.
  • Die Wasserzeichen-Kamera funktioniert nur, solange die Langdock-Desktop-App läuft. Aktiviere den Start bei der Anmeldung, damit sie immer verfügbar ist.
  • Um die Kamera später zu prüfen, nutze Wasserzeichen-Kamera testen in den persönlichen Einstellungen.
Unter Windows brauchst du zum Installieren der Wasserzeichen-Kamera Administratorrechte. Verwaltet dein Unternehmen deinen Computer und kannst du die Abfrage nicht bestätigen, wende dich an dein IT-Team. Ein späteres Kamera-Update fragt eventuell erneut nach Administratorrechten.

​
Wenn du die Wasserzeichen-Kamera wechselst

Schreibt dein Workspace das Wasserzeichen vor und wechselst du während eines Calls zu einer anderen Kamera oder schaltest deine Kamera aus, warnt dich Meetings mit Langdock beendet gleich die Transkription und einem Countdown, zum Beispiel Stoppt in 60 s. Wähle die Wasserzeichen-Kamera in deinem Meeting, damit die Transkription weiterläuft. Läuft der Countdown ab, stoppt die Transkription. Wähle die Wasserzeichen-Kamera und setze die Transkription fort. Transkriptionen vor Ort, ohne laufende Meeting-App, sind davon nicht betroffen.

​
Hinweis im Teams-Chat

Ist in deinem Workspace der Hinweis im Teams-Chat aktiviert und transkribierst du ein Meeting in der Microsoft-Teams-Desktop-App, postet Langdock einen Transkriptionshinweis im Meeting-Chat. Kann Langdock den Hinweis nicht posten, zeigt Meetings Sag allen, dass du aufnimmst, damit du selbst Bescheid geben kannst. Damit der Hinweis funktioniert:
  • Nutze die neue Microsoft-Teams-Desktop-App unter macOS oder Windows. Klassisches Teams und Teams im Browser werden nicht unterstützt.
  • Lass den Meeting-Chat im Call-Fenster geöffnet.
  • Lass keinen ungesendeten Text im Chatfeld stehen.
  • Erlaube Langdock unter macOS den Zugriff auf die Bedienungshilfen.